English-Danish | Swedish-Danish

Need your text translated from English into Danish or Swedish into Danish? I translate commercial texts in a wide range of fields.

Specialising in communication and marketing, and with a background in copywriting, I help your company communicate to the Danish market.

Many years of experience ensure
that your text is in safe hands

You can safely leave your translation in my hands. Having worked in the profession for more than 20 years, I’ve built up extensive experience of translating many different types of texts from English into Danish and Swedish into Danish for a wide range of companies and industries.

I am particularly experienced in the following areas:

  • Websites
  • Sales & marketing
  • Information & PR
  • HR
  • Management
  • Tourism
  • Trade

Read more under References.

Need a creative translation?

Creative translation – or transcreation (translation + creation) – may be the right choice when having your advertising and marketing material translated.

Unlike a “standard” translation, where I translate your original text into flowing Danish, as a transcreator, I use my creative background as a copywriter to create catchy, new copy in Danish, based on the original.

Read more or contact me for further information.

When good, professional translation
of your text is the order of the day

A good, professional translation is characterised by its credibility and authenticity. No matter what type of translation you choose, at C-Communication you’re sure of getting a translated text that reads as if it was originally written in Danish.

By translating into my native language, I don’t just translate the text word for word, but ensure that it is put into the right context – and that you receive a high-quality translation as a result. I always spend time familiarising myself with your company and your industry and carry out a thorough proofreading of the translation before delivery to ensure that I’ve captured the right tone and style and created a linguistically correct text.

Contact me now for a non-binding quote for your translation assignment. It goes without saying that I will treat your documents with the utmost confidentially.